Termini di utilizzo di VAWILON
VAWILON mostra persone nelle vicinanze e condivide i tuoi dati di localizzazione con altri utenti. Il servizio è rivolto a persone di almeno 18 anni, non verifica le identità e non sostituisce i servizi di emergenza. In caso di pericolo per la vita o la salute, contatta immediatamente polizia o emergenze.
1. Informazioni sul presente accordo
Il presente accordo è un contratto tra te e Stryha Artem («noi», «sviluppatore») che regola l’accesso a VAWILON e a tutte le sue funzioni. Installando, aprendo o usando VAWILON confermi di aver letto l’accordo, di averlo compreso e di accettarlo integralmente. Se non sei d’accordo anche con una sola condizione, non usare l’app ed eliminala. Singole funzioni possono essere regolate da regole aggiuntive che diventano parte dell’accordo.
2. Chi può usare VAWILON
L’app è riservata a persone che hanno compiuto 18 anni e sono pienamente capaci. Registrandoti confermi la tua età. Possiamo richiedere in qualsiasi momento una verifica dell’età e limitare l’accesso se vi sono motivi ragionevoli per ritenere che l’utente abbia meno di 18 anni. L’accesso è vietato a chi è stato precedentemente bloccato e a chi la legge o un provvedimento del tribunale vieta l’uso di servizi simili, compresi gli iscritti nei casellari per reati sessuali o stalking.
3. Account e veridicità dei dati
Ti impegni a fornire informazioni veritiere e a mantenerle aggiornate. Una persona — un account; trasferimento, vendita, affitto e uso condiviso dell’account sono vietati. Sei responsabile della sicurezza dell’accesso al tuo dispositivo e account e di tutte le azioni compiute con il tuo account. Segnala immediatamente qualsiasi accesso non autorizzato.
4. Cos’è VAWILON e cosa non è
VAWILON è una piattaforma per conoscere e aiutarsi tra persone vicine. Forniamo strumenti di ricerca e comunicazione, ma non siamo parte delle tue relazioni con gli altri utenti. Non verifichiamo identità, età, biografia, casellario, stato civile, stato di salute o intenzioni e non effettuiamo controlli. Non garantiamo che un utente sia chi dichiara di essere. Percentuali di compatibilità, aura, valutazioni e ogni metrica nell’app sono indicatori orientativi, non conferme di sicurezza o affidabilità.
5. Geolocalizzazione e privacy
La funzione chiave di VAWILON è legata alla tua posizione. Attivando la geolocalizzazione acconsenti al suo trattamento e alla visualizzazione della tua posizione agli altri utenti nella misura che configuri tu. L’app include strumenti di privacy: nebbia della distanza, cupole dell’invisibilità, modalità stealth e scelta manuale del quartiere. Devi valutare da te il rischio di esporre la tua posizione e scegliere le impostazioni adatte. Ricorda: qualsiasi informazione che mostri agli altri può essere salvata, ricatturata e diffusa fuori dal nostro controllo.
6. I tuoi dati
Quali dati vengono trattati, a che scopo e per quanto tempo è descritto nell’Informativa sulla privacy (vawilon.com/privacy), che è parte integrante di questi termini. Account, profilo, post, messaggi e posizione approssimativa sono conservati sul server; una parte delle impostazioni e dei contenuti resta solo localmente sul tuo dispositivo.
7. I tuoi contenuti
I diritti su testi, foto e altri materiali che pubblici restano tuoi. Pubblicando, ci concedi una licenza non esclusiva, gratuita e mondiale per conservare, riprodurre e mostrare tali contenuti agli altri utenti, esclusivamente nella misura necessaria al funzionamento del servizio. La licenza cessa con l’eliminazione del contenuto, salvo copie nei sistemi di backup e conservazione per esame di reclami o obbligo di legge. Garantisci di avere i diritti sui materiali pubblicati e che non violano diritti di terzi.
8. Regole della community: ciò che è vietato
In VAWILON sono vietati: stalking e attenzione insistenti; bullismo, minacce e incitamento all’odio per qualsiasi motivo; molestie sessuali; diffusione di materiali sessuali con minorenni; tratta di esseri umani, lavoro o servizi forzati; prostituzione e servizi di accompagnamento; frode, schemi piramidali e tentativi di ottenere denaro o dati di pagamento; vendita di armi, droghe e altri beni vietati; usurpazione di identità; profili falsi; spam, pubblicità e reclutamento; raccolta dei dati di altri utenti, scraping, accesso automatico e elusione delle restrizioni; pubblicazione di dati personali altrui senza consenso; tentativi di stabilire identità o indirizzo di una persona contro la sua volontà.
9. Stalking, violenza e atti pericolosi
È vietato usare VAWILON per sorvegliare o trovare una persona contro la sua volontà, preparare o coordinare violenza, rapimenti, terrorismo o azioni collettive violente, oppure raccogliere informazioni a tali fini. Mappa e posizione servono a contatti volontari, non a inseguire qualcuno. L’accesso può essere limitato in caso di violazioni. In caso di pericolo immediato, contatta direttamente i servizi di emergenza locali.
10. La tua responsabilità personale
Usi VAWILON di tua decisione e a tuo rischio, e assumi l’intera responsabilità personale del tuo comportamento nell’app e delle sue conseguenze fuori. Ciò include: il tuo profilo, messaggi e pubblicazioni; la decisione di rendere visibili posizione, contatti o altre informazioni; la scelta dei tuoi interlocutori; gli incontri reali e tutto ciò che vi accade; il rispetto delle leggi del tuo paese, comprese le norme su dati personali, molestie e privacy. La responsabilità delle violazioni spetta a chi le commette. Lo sviluppatore non è parte delle vostre interazioni e non risponde del comportamento degli altri utenti.
11. Incontri dal vivo
Decidere se incontrare qualcuno dell’app dipende solo da te. Raccomandiamo vivamente: il primo incontro in un luogo pubblico affollato; avvisare i vicini di dove e con chi vai; andare e tornare in autonomia; non perdere di vista bevande e oggetti personali; non rivelare mai indirizzo, documenti, codici e dati di pagamento; interrompere subito il contatto in caso di disagio. Non accompagniamo né sorvegliamo gli incontri e non rispondiamo dei danni derivati.
12. Rischi per la vita e la salute
VAWILON avvicina le persone e mostra chi è vicino, ma non rispondiamo di nessuno che conosci qui e non ti accompagniamo oltre lo schermo. Non verifichiamo identità, intenzioni, passato e stato psicologico dei partecipanti, non scegliamo i luoghi degli incontri e non controlliamo percorsi, traffico e la tua situazione concreta. Scrivere, spostarsi, incontrarsi, aiutare sconosciuti, partecipare a eventi: tutto è decisione tua; il rischio si valuta e si assume personalmente. Nella misura massima consentita dalla legge, lo sviluppatore non risponde di danni alla vita e alla salute, lesioni, morte o altre perdite derivanti dall’uso dell’app o dagli incontri e atti che essa rende possibili. VAWILON non è un servizio di emergenza e non sostituisce polizia, ambulanze, squadre di soccorso e altri enti ufficiali. Se sei in pericolo contattali direttamente, non tramite l’app.
13. Tutela dei minori
VAWILON è destinato a persone di almeno 18 anni. Sono vietati i contatti sessualizzati con minori e i materiali correlati. Se pensi che un minore sia in pericolo, interrompi il contatto, usa gli strumenti di segnalazione disponibili e, se necessario, contatta direttamente le autorità locali. L’app non è un canale di emergenza.
14. Segnalazioni e blocchi
Dove i comandi sono disponibili, puoi segnalare un profilo o un contenuto e bloccare un utente. Il blocco può nasconderlo nella tua versione dell’app, ma da solo non rimuove i contenuti dal servizio. Una segnalazione al momento non garantisce una verifica umana, la rimozione di contenuti, limitazioni all’account o una risposta entro un termine preciso. Non è ancora stata pubblicata una procedura operativa di revisione e ricorso. In caso di pericolo, contatta direttamente i servizi di emergenza. Puoi anche segnalare una violazione o contestare una limitazione scrivendo a support@vawilon.com.
15. Moneta virtuale e acquisti
V-Coins, cuori di diamante, regali e altri oggetti virtuali sono licenze limitate e revocabili d’uso nell’app: non sono valuta, né moneta elettronica o proprietà. Non hanno valore fuori da VAWILON e non possono essere convertiti in denaro, ritirati o trasferiti a terzi, salvo dove le funzioni lo consentano espressamente. Possiamo modificare tipo, prezzi e regole di assegnazione. Gli acquisti non sono generalmente rimborsabili, salvo che il diritto del consumo del tuo paese lo imponga.
16. Esclusione di garanzie
L’app è fornita «così com’è» e «secondo disponibilità». Nella misura massima consentita dalla legge non garantiamo funzionamento ininterrotto e senza errori, l’accuratezza dei calcoli di distanza, compatibilità e posizione, la disponibilità di mappe e servizi di terzi, né la veridicità delle informazioni pubblicate dagli altri utenti. I dati dell’app conservati localmente sul tuo dispositivo possono andare persi con reinstallazione, cancellazione o guasti: non garantiamo la conservazione e sconsigliamo di salvare informazioni critiche nell’app.
17. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, lo sviluppatore non risponde di danni indiretti, lucro cessante, perdita di dati, danno morale né dei danni causati dal comportamento di altri utenti, inclusi stalking, inganno, violenza e ogni conseguenza di incontri reali. La responsabilità complessiva dello sviluppatore per ogni pretesa è limitata all’importo effettivamente pagato da te nell’app nei dodici mesi precedenti l’evento. L’accordo non esclude le responsabilità che per legge non possono escludersi, in particolare per dolo, colpa grave, danni alla vita e alla salute e diritti imperativi dei consumatori.
18. Manleva
Manlevi lo sviluppatore dalle perdite documentate derivanti dalla tua violazione dell’accordo o della legge, comprese le ragionevoli spese legali derivanti da pretese di terzi causate dal tuo comportamento nell’app.
19. Fine dell’utilizzo
Puoi smettere di usare l’app in qualsiasi momento. L’account sul server si elimina nelle impostazioni («Elimina l’account») o scrivendo a support@vawilon.com; cosa viene eliminato e cosa resta è descritto su vawilon.com/delete-account. Cancellare i dati del dispositivo o disinstallare l’app elimina solo i dati locali e non l’account sul server. L’accesso può essere limitato in caso di violazione delle regole o di rischi per la sicurezza.
20. Modifiche alle condizioni
Possiamo aggiornare queste condizioni. Versione e data sono indicate all’inizio del documento; verifica la versione attuale prima di continuare a usare l’app. Se non accetti le modifiche, interrompi l’utilizzo.
21. Legge applicabile e controversie
Questi termini sono regolati dalla legge del paese del gestore: Ukraine. Cerchiamo prima di risolvere ogni controversia in via amichevole: scrivi a support@vawilon.com. Se non si raggiunge un accordo, la controversia è decisa dal giudice competente secondo la legge applicabile. Restano salvi i diritti inderogabili dei consumatori previsti dalla legge del tuo paese di residenza.
22. Recapiti
Gestore: Stryha Artem, Kharkiv, Ukraine. Assistenza, segnalazioni, ricorsi e richieste su dati ed eliminazione dell’account: support@vawilon.com. In caso di pericolo per la vita o la salute, rivolgiti ai servizi di emergenza locali e non all’app.