شروط استخدام VAWILON
يعرض VAWILON أشخاصًا قريبين منك ويشارك بيانات موقعك مع مستخدمين آخرين. الخدمة مخصّصة لمن بلغ 18 سنة فأكثر، ولا تتحقّق من هويّة أحد، ولا تحلّ محلّ خدمات الطوارئ. إذا كان هناك خطر على حياتك أو صحّتك فاتصل فورًا بالشرطة أو الإسعاف.
1. عن هذه الاتفاقية
هذه الاتفاقية عقد بينك وبين Stryha Artem («نحن»، «المطوّر») ينظّم الوصول إلى VAWILON وإلى جميع وظائفه. بتثبيت VAWILON أو فتحه أو استخدامه فإنك تؤكّد أنك قرأت الشروط وفهمتها وقبلتها كاملة. وإذا لم توافق ولو على شرط واحد فلا تستخدم التطبيق واحذفه. قد تخضع بعض الوظائف لقواعد إضافية تصبح جزءًا من هذه الاتفاقية.
2. من يحقّ له استخدام VAWILON
الاستخدام مسموح فقط لمن بلغ 18 سنة فأكثر ويتمتّع بالأهلية القانونية الكاملة. بتسجيلك تؤكّد عمرك. ويحقّ لنا في أي وقت طلب إثبات العمر وتقييد الوصول إذا وُجدت أسباب معقولة للاعتقاد بأن المستخدم دون 18 سنة. ويُمنع الوصول على من سبق حظرهم، وعلى من يمنعهم القانون أو قرار قضائي من استخدام خدمات كهذه — بمن فيهم أصحاب السوابق في الجرائم الجنسية أو الملاحقة.
3. الحساب وصحّة البيانات
تلتزم بتقديم بيانات صحيحة وإبقائها محدّثة. لكل شخص حساب واحد؛ ويُمنع نقل الحساب أو بيعه أو تأجيره أو استخدامه بالاشتراك. وأنت مسؤول عن حماية الوصول إلى جهازك وحسابك وعن كل ما يجري من حسابك. أبلغنا فورًا عند اكتشاف وصول غير مصرّح به.
4. ما هو VAWILON وما ليس هو
VAWILON منصّة يلتقي فيها القريبون ويتساعدون. نحن نوفّر الأدوات، لكننا لسنا طرفًا في علاقتك بالمستخدمين الآخرين. لا نتحقّق من الهويّة ولا العمر ولا الماضي ولا السوابق ولا الحالة الاجتماعية ولا الصحّية ولا النوايا، ولا نجري أي تدقيق. ولا نضمن أن المستخدم هو من يدّعي أنه هو. ونِسَب التوافق والهالة والتقييمات وما شابهها مؤشّرات استرشادية، لا دليل على الأمان أو الجدارة بالثقة.
5. الموقع والخصوصية
ترتبط الوظيفة الأساسية في VAWILON بموقعك. وبتفعيل تحديد الموقع توافق على معالجته وعلى إظهار موضعك لمستخدمين آخرين بالقدر الذي تضبطه أنت. يتضمّن التطبيق أدوات خصوصية: ضباب المسافة، وقباب الإخفاء، ووضع التخفّي، واختيار الحي يدويًا. وعليك أنت تقدير خطر كشف موقعك واختيار الإعدادات المناسبة. وتذكّر: كل ما تُظهره للآخرين يمكن حفظه وتصويره ونشره خارج سيطرتنا.
6. بياناتك
البيانات التي تُعالَج والغرض منها ومدة حفظها موضّحة في سياسة الخصوصية (vawilon.com/privacy)، وهي جزء لا يتجزأ من هذه الشروط. يُحفظ الحساب والملف الشخصي والمنشورات والرسائل والموقع التقريبي على الخادم، ويبقى جزء من الإعدادات والمحتوى محليًا على جهازك فقط.
7. المحتوى الخاص بك
تبقى حقوق النصوص والصور وسائر ما تنشره لك. وتمنحنا حقًّا مجانيًا غير حصري في استخدامها وعرضها ومعالجتها تقنيًا بالقدر اللازم لعمل التطبيق. وتضمن أنك تملك هذه الحقوق وأن محتواك لا ينتهك حقوق الغير.
8. قواعد المجتمع: المحتوى الممنوع
يُمنع: الاستغلال الجنسي للقاصرين وأي مواد متّصلة به؛ الدعوة إلى العنف والإرهاب والتطرّف أو تمجيدها؛ التهديد والمضايقة والابتزاز؛ التحريض على الكراهية بسبب العِرق أو الجنسية أو الدين أو الجنس أو الميل الجنسي أو السنّ أو الإعاقة؛ انتحال شخصية الغير؛ الاحتيال والنصب المالي؛ تجارة المخدّرات والأسلحة والسلع غير المشروعة؛ الإعلان عن خدمات جنسية؛ نشر بيانات الآخرين الشخصية دون موافقتهم؛ الرسائل المزعجة والحسابات الآلية.
9. الملاحقة والعنف والأفعال الخطرة
يُحظر استخدام VAWILON لمراقبة شخص أو تعقبه خلافًا لإرادته، أو للإعداد للعنف أو الخطف أو الإرهاب أو الأعمال الجماعية العنيفة أو تنسيقها، أو لجمع معلومات لهذه الأغراض. الخريطة والموقع مخصصان للتواصل الطوعي لا لتعقب الأشخاص. قد يُقيَّد الوصول عند انتهاك هذه القواعد. عند وجود خطر وشيك، اتصل بخدمات الطوارئ المحلية مباشرة.
10. مسؤوليتك الشخصية
أنت مسؤول عن كل خطوة تخطوها داخل التطبيق وعن الأفعال التي تقع خارجه بسببه. ويشمل ذلك المراسلة وقرار اللقاء والتنقّل والمساعدة المقدَّمة إلى غريب أو المأخوذة منه والمشاركة في الأنشطة وأي معلومات تُطلع عليها غيرك. وأنت ملزم باحترام قوانين بلدك.
11. اللقاءات في الواقع
اللقاء بأي شخص تعرّفت إليه هنا قرارك أنت. اجعل اللقاءات الأولى في أماكن عامة، وأخبر شخصًا تعرفه بخطّتك، واختر وسيلة تنقّلك بنفسك، ولا تسلّم مالًا أو وثائق، وأنهِ اللقاء في أي لحظة تشعر فيها بعدم الارتياح. نحن لا نتحكّم في مكان اللقاء ولا زمانه ولا ظروفه، ولا نكون معك هناك.
12. الخطر على الحياة والصحّة
يجمع VAWILON الناس ويُظهر من حولك، لكنه لا يستطيع أن يضمن أحدًا ممّن تلتقيهم هنا ولا يرافقك خارج الشاشة. نحن لا نتحقّق من هويّة المشاركين ولا نواياهم ولا ماضيهم ولا حالتهم النفسية، ولا نختار لك مكان اللقاء، ولا نتحكّم في الطريق ولا وسيلة النقل ولا الظروف التي ستجد نفسك فيها. المراسلة والسفر واللقاء ومساعدة غريب والمشاركة في نشاط — كل ذلك تفعله بقرارك وعلى مسؤوليتك، وأنت وحدك من يقدّر هذا الخطر. وإلى أقصى حدّ يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمّل المطوّر المسؤولية عن الضرر الواقع على الحياة والصحّة، ولا عن الإصابات والوفاة وأي ضرر آخر ينشأ عن استخدام التطبيق أو نتيجةَ لقاءات أو تنقّلات أو أفعال كان التطبيق سببًا لها. وVAWILON ليس خدمة طوارئ ولا يحلّ محلّ الشرطة أو الإسعاف أو فرق الإنقاذ أو غيرها من الجهات الرسمية. وإذا كنت في خطر فاتصل بها مباشرة، لا عبر التطبيق.
13. حماية القاصرين
VAWILON مخصص لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر. يُحظر التواصل الجنسي مع القاصرين والمواد المرتبطة بذلك. إذا اعتقدت أن طفلًا في خطر، أوقف التواصل واستخدم أداة الإبلاغ المتاحة واتصل بالجهات المحلية المختصة مباشرة عند الحاجة. التطبيق ليس قناة لطلب المساعدة الطارئة.
14. البلاغات والحظر
حيثما تتوفر الأدوات، يمكنك الإبلاغ عن ملف شخصي أو محتوى وحظر مستخدم. قد يُخفي الحظر ذلك المستخدم في إصدار التطبيق لديك، لكنه لا يزيل المحتوى من الخدمة بذاته. تقديم البلاغ حاليًا لا يضمن مراجعته بشريًا أو إزالة المحتوى أو تقييد الحساب أو الرد خلال مدة محددة. لم تُنشر بعد آلية تشغيلية للمراجعة والطعن. عند وجود خطر، اتصل بخدمات الطوارئ مباشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن مخالفة أو التظلّم من تقييد بمراسلة support@vawilon.com.
15. العملة الافتراضية والمشتريات
V-Coins وقلوب الماس وحدات افتراضية لا قيمة فعلية لها ولا تُستبدل بمال حقيقي. وهي ليست ملكًا لك بل ترخيص محدود داخل التطبيق. ويُمنع بيعها أو نقلها أو صرفها خارج التطبيق. وتخضع المشتريات لقواعد المتجر الذي حصلت منه على التطبيق، ويعتمد الاسترداد على سياسة ذلك المتجر. وعند إغلاق الحساب تسقط الأرصدة المتبقّية دون تعويض.
16. إخلاء الضمانات
يُقدَّم التطبيق «كما هو» و«حسب توفره». وفي الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به، لا نضمن تشغيله دون انقطاع أو أخطاء، ولا دقة حسابات المسافة أو التوافق أو الموقع، ولا توفر الخرائط أو خدمات الجهات الأخرى، ولا صحة المعلومات التي ينشرها المستخدمون الآخرون. قد تضيع بيانات التطبيق المخزنة محليًا على جهازك عند إعادة التثبيت أو مسح التخزين أو تعطل الجهاز. ولا نضمن حفظ هذه البيانات، ونوصي بعدم الاحتفاظ بمعلومات بالغة الأهمية في التطبيق وحده.
17. حدود المسؤولية
إلى أقصى حدّ يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمّل المطوّر المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العَرَضية أو الخاصة أو التبعية، ولا عن فوات الربح أو فقدان البيانات أو السمعة. وحيث لا يمكن استبعاد المسؤولية كلّيًا، تقتصر على المبلغ الذي دفعته في التطبيق خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة، أو ما يعادل 50 دولارًا أمريكيًا، أيّهما أقل.
18. التعويض
توافق على تعويض المطوّر عن الخسائر المثبتة بالمستندات التي تنشأ عن مخالفتك لهذه الشروط أو للقانون، بما في ذلك التكاليف القانونية المعقولة المرتبطة بمطالبات الجهات الأخرى الناجمة عن أفعالك داخل التطبيق.
19. إنهاء الاستخدام
يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت. يُحذف حسابك على الخادم من الإعدادات («حذف الحساب») أو بمراسلة support@vawilon.com؛ وما يُحذف وما يبقى موضّح في vawilon.com/delete-account. أما مسح بيانات الجهاز أو حذف التطبيق فيمحو البيانات المحلية فقط ولا يحذف حسابك على الخادم. قد يُقيَّد الوصول عند مخالفة القواعد أو وجود تهديد للأمان.
20. تغيير الشروط
قد نحدّث هذه الشروط. يظهر رقم الإصدار والتاريخ في بداية المستند؛ راجع النسخة الحالية قبل متابعة الاستخدام. إذا لم توافق على التغييرات، فتوقف عن استخدام التطبيق.
21. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات
تخضع هذه الشروط لقانون بلد المشغّل: Ukraine. نحاول أولًا حل أي نزاع وديًا — راسل support@vawilon.com. وإن تعذّر الاتفاق، تنظر في النزاع المحكمة المختصة وفق القانون الواجب التطبيق. وتبقى حقوق المستهلك الإلزامية بموجب قوانين بلد إقامتك قائمة.
22. بيانات الاتصال
المشغّل: Stryha Artem، Kharkiv, Ukraine. الدعم والبلاغات والتظلّمات وطلبات البيانات وحذف الحساب: support@vawilon.com. إذا كانت الحياة أو الصحة في خطر، فاتصل بخدمات الطوارئ المحلية لا بالتطبيق.