Conditions d’utilisation de VAWILON
VAWILON montre des personnes à proximité et partage vos données de localisation avec les autres utilisateurs. Le service s’adresse aux personnes de 18 ans et plus, ne vérifie pas l’identité des participants et ne remplace pas les services d’urgence. En cas de danger pour la vie ou la santé, contactez immédiatement la police ou les secours.
1. À propos de cette convention
La présente convention est un contrat entre vous et Stryha Artem (« nous », « le développeur ») régissant l’accès à VAWILON et à toutes ses fonctionnalités. En installant, ouvrant ou utilisant VAWILON, vous confirmez avoir lu la convention, l’avoir comprise et l’accepter intégralement. Si vous n’êtes pas d’accord avec ne serait-ce qu’une condition, n’utilisez pas l’application et supprimez-la. Certaines fonctionnalités peuvent être régies par des règles supplémentaires qui font partie intégrante de la présente convention.
2. Qui peut utiliser VAWILON
Seules les personnes de 18 ans et plus jouissant de la pleine capacité peuvent utiliser l’application. En vous inscrivant, vous confirmez votre âge. Nous pouvons à tout moment demander une vérification d’âge et restreindre l’accès s’il existe des motifs raisonnables de croire qu’un utilisateur a moins de 18 ans. L’accès est interdit aux personnes précédemment bloquées par nos soins ainsi qu’à celles à qui la loi ou une décision de justice interdit l’utilisation de tels services — y compris les personnes fichées pour infractions à caractère sexuel ou harcèlement.
3. Compte et exactitude des données
Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les maintenir à jour. Une personne — un compte ; le transfert, la vente, la location et le partage de compte sont interdits. Vous êtes responsable de la sécurité de l’accès à votre appareil et à votre compte, ainsi que de toutes les actions effectuées sous votre compte. Signalez-nous immédiatement tout accès non autorisé.
4. Ce qu’est VAWILON et ce qu’il n’est pas
VAWILON est une plateforme de rencontres et d’entraide entre personnes à proximité. Nous fournissons des outils de découverte et de communication, mais nous ne sommes pas partie à vos relations avec les autres utilisateurs. Nous ne vérifions ni l’identité, ni l’âge, ni le passé, ni le casier, ni la situation familiale, ni l’état de santé, ni les intentions des participants, et n’effectuons aucun filtrage. Nous ne garantissons pas qu’un utilisateur est bien celui qu’il prétend être. Les pourcentages de correspondance, l’aura, les notes et toute évaluation dans l’application sont des indicateurs indicatifs, non une confirmation de sécurité ou de fiabilité.
5. Géolocalisation et confidentialité
La fonction clé de VAWILON est liée à votre position. En activant la géolocalisation, vous consentez à son traitement et à l’affichage de votre position aux autres utilisateurs dans la mesure que vous configurez vous-même. L’application propose des outils de confidentialité : brouillard de distance, dômes d’invisibilité, mode stealth et choix manuel du quartier. Vous devez évaluer vous-même le risque de divulgation de votre position et choisir des paramètres adaptés. N’oubliez pas : toute information que vous montrez aux autres peut être conservée, recapturée et transmise à des tiers hors de notre contrôle.
6. Vos données
Les données traitées, leurs finalités et leurs durées de conservation sont décrites dans la Politique de confidentialité (vawilon.com/privacy), qui fait partie intégrante des présentes conditions. Votre compte, votre profil, vos publications, vos messages et votre position approximative sont stockés sur le serveur ; une partie des réglages et du contenu n’est conservée que localement sur votre appareil.
7. Vos contenus
Les droits sur les textes, photos et autres matériaux que vous publiez vous appartiennent. En publiant, vous nous accordez une licence non exclusive, gratuite et mondiale de stockage, reproduction et affichage aux autres utilisateurs — uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement du service. La licence prend fin avec la suppression du contenu, hors copies dans les systèmes de sauvegarde et conservation pour examen des plaintes ou obligation légale. Vous garantissez détenir les droits sur les contenus publiés et ne pas violer les droits de tiers.
8. Règles de communauté : ce qui est interdit
Sont interdits dans VAWILON : harcèlement et attention insistante ; intimidation, menaces et incitation à la haine pour tout motif ; harcèlement sexuel ; diffusion de contenus sexuels impliquant des mineurs ; traite des êtres humains, travail ou services forcés ; prostitution et services d’escorte ; fraude, pyramides et tentatives d’obtenir de l’argent ou des données de paiement ; vente d’armes, de drogues et de biens interdits ; usurpation d’identité ; faux profils ; spam, publicité et recrutement ; collecte des données d’autres utilisateurs, scraping, accès automatisé et contournement des restrictions ; publication de données personnelles d’autrui sans consentement ; tentatives d’établir l’identité ou l’adresse d’une personne contre sa volonté.
9. Harcèlement, violence et actes dangereux
Il est interdit d’utiliser VAWILON pour surveiller ou retrouver une personne contre sa volonté, préparer ou coordonner des violences, des enlèvements, des actes terroristes ou des violences collectives, ou recueillir des informations à ces fins. La carte et la localisation servent aux échanges volontaires, pas à poursuivre quelqu’un. L’accès peut être restreint en cas d’infraction. En cas de danger immédiat, contactez directement les services d’urgence locaux.
10. Votre responsabilité personnelle
Vous utilisez VAWILON de votre propre décision et à vos propres risques, et assumez l’entière responsabilité de votre comportement dans l’application et de ses conséquences à l’extérieur. Cela inclut : votre profil, vos messages et publications ; la décision de rendre visible votre position, vos contacts ou d’autres informations ; le choix de vos interlocuteurs ; les rencontres réelles et tout ce qui s’y passe ; le respect des lois de votre pays, y compris sur les données personnelles, le harcèlement et la vie privée. La responsabilité des infractions incombe à leur auteur. Le développeur n’est pas partie à vos interactions et ne répond pas du comportement des autres utilisateurs.
11. Rencontres hors ligne
Décider de rencontrer quelqu’un de l’application ne dépend que de vous. Nous recommandons fortement : un premier rendez-vous dans un lieu public fréquenté ; prévenir vos proches où et avec qui vous allez ; revenir par vos propres moyens ; ne pas perdre de vue vos boissons et affaires ; ne jamais divulguer votre adresse, vos documents, vos codes et vos données de paiement ; interrompre immédiatement le contact en cas de malaise. Nous n’accompagnons ni ne supervisons les rencontres et n’en répondons pas.
12. Risques pour la vie et la santé
VAWILON rapproche les gens et montre qui est à proximité, mais nous ne garantissons personne et ne vous accompagnons pas au-delà de l’écran. Nous ne vérifions ni l’identité, ni les intentions, ni le passé, ni l’état psychologique des participants, ne choisissons pas les lieux de rencontre et ne contrôlons ni les trajets, ni la circulation, ni votre situation concrète. Messages, déplacements, rencontres, aide à des inconnus, événements — tout relève de votre propre décision ; le risque s’évalue et s’assume seul. Dans la mesure maximale permise par la loi, le développeur n’est pas responsable des atteintes à la vie et à la santé, des blessures, du décès ni d’autres pertes résultant de l’usage de l’application ou des rencontres et actes qu’elle rend possibles. VAWILON n’est pas un service d’urgence et ne remplace ni la police, ni les secours, ni les autres services officiels. En cas de danger, contactez-les directement, pas via l’application.
13. Protection des mineurs
VAWILON s’adresse aux personnes d’au moins 18 ans. Les échanges à caractère sexuel avec des mineurs et les contenus associés sont interdits. Si vous pensez qu’un enfant est en danger, cessez l’échange, utilisez tout outil de signalement disponible et contactez directement les autorités locales si nécessaire. L’application n’est pas un canal d’urgence.
14. Signalements et blocage
Lorsque les commandes sont disponibles, vous pouvez signaler un profil ou un contenu et bloquer un utilisateur. Le blocage peut masquer cet utilisateur dans votre version de l’application, mais ne supprime pas à lui seul les contenus du service. Un signalement ne garantit actuellement ni examen humain, ni suppression, ni restriction de compte, ni réponse dans un délai donné. Une procédure opérationnelle d’examen et de recours n’a pas encore été publiée. En cas de danger, contactez directement les secours. Vous pouvez aussi signaler une infraction ou contester une restriction en écrivant à support@vawilon.com.
15. Monnaie virtuelle et achats
V-Coins, cœurs de diamant, cadeaux et autres objets virtuels sont des licences limitées et révocables d’utilisation dans l’application — ni monnaie, ni monnaie électronique, ni bien. Ils n’ont pas de valeur hors de VAWILON et ne peuvent être échangés contre de l’argent, retirés ou transférés à des tiers, sauf permissions explicites des fonctions. Nous pouvons modifier le type, les prix et les règles d’attribution. Les achats ne sont généralement pas remboursables, sauf si le droit de la consommation de votre pays l’exige.
16. Exclusion de garanties
L’application est fournie « en l’état » et « selon la disponibilité ». Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne garantissons ni fonctionnement ininterrompu et sans erreur, ni l’exactitude des calculs de distance, de correspondance et de position, ni la disponibilité des cartes et services tiers, ni la véracité des informations publiées par les autres utilisateurs. Les données de l’application stockées localement sur votre appareil peuvent être perdues lors d’une réinstallation, d’un effacement ou d’une panne — nous ne garantissons pas leur conservation et déconseillons d’y stocker des informations critiques.
17. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, le développeur n’est pas responsable des dommages indirects, des pertes de bénéfices, de données, du préjudice moral, ni des dommages causés par le comportement d’autres utilisateurs — y compris harcèlement, tromperie, violence et toute conséquence de rencontres réelles. La responsabilité cumulée du développeur pour toutes réclamations est limitée au montant réellement payé par vous dans l’application pendant les douze mois précédant l’incident. La convention n’exclut pas les responsabilités qui ne peuvent l’être légalement — notamment en cas de dol, de faute lourde, d’atteintes à la vie et à la santé et de droits des consommateurs impératifs.
18. Indemnisation
Vous indemnisez le développeur des pertes documentées résultant de votre violation de la convention ou de la loi, y compris les frais juridiques raisonnables liés à des réclamations de tiers causées par votre comportement dans l’application.
19. Fin de l’utilisation
Vous pouvez cesser d’utiliser l’application à tout moment. Votre compte sur le serveur se supprime dans les réglages (« Supprimer le compte ») ou en écrivant à support@vawilon.com ; ce qui est supprimé et ce qui reste est décrit sur vawilon.com/delete-account. Effacer les données de l’appareil ou supprimer l’application n’efface que les données locales et ne supprime pas votre compte sur le serveur. L’accès peut être restreint en cas de violation des règles ou de menace pour la sécurité.
20. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La version et la date figurent au début du document ; consultez la version en vigueur avant de continuer à utiliser l’application. Si vous refusez les modifications, cessez l’utilisation.
21. Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit du pays de l’exploitant : Ukraine. Nous cherchons d’abord à régler tout litige à l’amiable — écrivez à support@vawilon.com. À défaut d’accord, le litige est porté devant la juridiction compétente selon le droit applicable. Les droits impératifs des consommateurs prévus par la loi de votre pays de résidence restent applicables.
22. Coordonnées
Exploitant : Stryha Artem, Kharkiv, Ukraine. Assistance, signalements, recours, demandes concernant les données et la suppression du compte : support@vawilon.com. En cas de danger pour la vie ou la santé, contactez les services d’urgence locaux plutôt que l’application.